Cata castors

Petit clin d’œil à mes parents qui m’avaient envoyé il y a quelque temps un jeu de société.

Pour faire court il m’était arrivé une grosse catastrophe dans un quartier de Buckingham dont j’étais responsable du réseau d’assainissement lorsque surintendant.

Il y avait un coup de pelle mécanique malheureux qui avait inondé une vingtaine de maisons avec de l’eau de rivière, je n’y étais pour rien mais c’est toujours dommage de travailler fort pour réparer les sottises d’autres…

Finalement il s’était avéré que le problème venait d’ailleurs. Il n’y a vraiment qu’au Canada ou un gars te dis tout à fait sérieusement : « En fait il y a un barrage de castors qui à cédé en amont. »

A la première fois qu’il me l’a dis j’ai juste cru qu’il se moquait de moi et j’ai faillis éclater de rire. Je me suis dis qu’il voulait faire une blague comme ça arrive parfois quand tu n’a pas l’accent québécois. J’ai dû lui faire répéter 2 ou 3 fois de diverses façons afin de bien être sûr d’avoir bien compris. C’est pas facile le monde de l’assainissement au Québec, il faut composer avec les castors lol.

Donc du coup mes parents m’avaient envoyé le jeu « Cata Castors » depuis la France ça collait pas mal au concept.

Le but du jeu étant d’enlever les buches de couleurs sous le petit castor qui pousse un petit bruit tout à fait désagréable et irritant si secoué.

J’ai profité d’avoir Emma et Jean-Paul à la maison pour étrenner le jeu, il y avait aussi Pookie mais elle paraissait passablement terrorisée par le cri du castor.

C’est le matin donc déjà ça prend un bon gros café

Emma en pleine concentration (grimace donc)

Au tour de Jean-Paul qui si je me souviens bien à essayé de tricher, comme d’hab’ ^^

C’est le fun quand même les jeux de société, merci les parents...

Petit bilan

Dans un premier temps je voudrais m’excuser de ne pas avoir mis à jour depuis un moment mon blog (j’entends déjà Emma et JP qui ricanent ^^). Mais il est vrai que j’ai été pas mal occupé et veut, veut pas, ça prends quand même du temps…

Après un peu plus de 2 ans içi au Québec (et de plus en plus en Ontario d’ailleurs) il est temps pour moi de faire un petit bilan de mon changement de cap initié j’en ai toujours l’impression, depuis moins longtemps que ça.

En général dans ce que je poste içi il s’agit surtout de faire partager toutes les niaiseries et nouvelles expériences que je peux faire et qui me font voir que la vie peut-être parfois bien différente de ce que l’on a «toujours connu». Aujourd'hui ce n’est pas que ça va être sérieux (c’est juste pas possible) mais à un moment il faut bien savoir d’où est ce que l’on viens et où l’on va.

Concernant la vie quotidienne.

Bien que les débuts au Québec ne soient pas faciles lorsque l’on arrive seul, cela reste l’expérience la plus enrichissante que j’ai eue dans ma vie à date. Je vais passer sur les formalités administratives qui restent très vite réglées si l’on est bien préparé.

Mais c’est surtout tout ce qu’il y a à découvrir qui laisse rêveur. En effet, j’ai trouvé du travail rapidement après être arrivé (fera l’objet d’une autre section), ce qui fais que je n’ai pas eu le temps de trop visiter non plus les « classiques » comme Toronto et Niagara Falls, la ville de Québec, la Gaspésie et le Québec d’une manière générale, c’est plate. Et encore je ne pense pour l’instant qu’a la partie « Est » du Canada car bien entendu si la devise Canadienne est :

A mari usque ad mare

D'un océan à l'autre

Ce n’est pas pour rien, c’est fou le nombre de choses qu’il y a à voir rien que d’y penser et les distances à parcourir pour faire le trip ça donne le vertige.

Cette envie de découvrir mon pays d’adoption est aussi la cause d’un de mes profonds regrets depuis que je suis arrivé. Je m’explique : Lorsque j’étais en France il y avait pas mal de choses que je voulais voir de la France ou dans certains pays européens comme l’Écosse ou les pays nordiques mais je n’étais pas pressé «J’ai le temps». Ben voyons, c’est alors que m’a pris l’idée il y a 4 ans et demi d’émigrer içi. Du coup ça va être pas mal plus dur maintenant ou du moins plus loin ^^. Donc petit conseil à 2 sous : Profitez de ce que vous voulez voir tant que vous l’avez sous la main.

Pour ce qui est du québécois (la langue) je l’ai dis à plusieurs reprises c’est pas mal mêlant et c’est un euphémisme… Que ce soit à cause du vocabulaire (appelez un seau, un seau et pas une chaudière tabarnak) ou de la grammaire type Anglo-saxone, disons le franchement au début c’est le gros bordel !!! Caractéristique de la région où je vis, l’Outaouais et Gatineau ma ville de résidence, c’est la proximité avec l’Ontario et la capitale du Canada, Ottawa (Et pas Vancouver ou Montréal pour les ignares LOL). Cette contiguïté fait que énormément de personnes travaillent pour le gouvernement fédéral à Ottawa et vivent dans Gatineau et ses alentours. La langue anglaise est donc omniprésente surtout dans certains quartiers. Beaucoup de termes anglais sont donc intégrés au québécois de l’Outaouais alors qu’il n’en est probablement pas de même pour beaucoup d’autres régions du Québec. Je n’ai pas vécu dans d’autres régions à part Montréal quelques mois et ce n’est pas vraiment un exemple au niveau francisation…

J’ai pas mal toujours rapidement intégré les expressions et termes des lieux où je vivais quand j’étais en France même après avoir pas mal déménagé et je me rends compte que parfois maintenant je me met à vraiment chercher le terme « Français de France » comme ils disent içi alors que le terme Québécois et même parfois Anglais me saute à l’esprit. Ce matin encore il m’a fallu une minute retrouver le terme « efficace » de l’anglais « efficient » et ça, ça m’arrive de plus en plus souvent, c’est bizarre parfois.

Ce qui est drôle aussi c’est lorsque je discute avec mes propriétaires qui eux m’ont connu à mon arrivée dans la région et qui me disent parfois que je suis rendu « Pas mal Québécois » par rapport aux expressions avec lesquelles je leur réponds.

Ensuite il y a l’accent, là je ne peux pas y faire grand’chose. Certains français aiment à forcer leur accent pour « ressembler » à l’accent québécois mais pour ma part j’aurais juste l’impression de les insulter donc je verrais ça un autre jour…

De plus, vu que justement j’avais pas mal bougé en France je n’ai pas d’accent typique d’une seule région et lorsque je rencontre des gens ayant circulé ou vécu en France ils savent bien que je suis français mais ne savent pas d’où et c’est toujours marrant à expliquer.

Pour ce qui est du travail

Comme dis un peu plus haut j’ai trouvé du travail en 3 jours quand je me suis mis à chercher, il est vrai qu’au Québec les diplômés avec expérience dans le domaine du traitement de l’eau sont pas mal recherchés ça fais plaisir ^^. En même temps ce n’était pas réellement une surprise étant donné que pour avoir plus de points lors de l’immigration il suffit d’avoir des compétences dans un domaine de « la liste des professions en demande » éditée par le Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles (MICC), c’est extrêmement bien rodé comme système et n’en déplaise à certains réactionnaires comme on peut en trouver beaucoup en France, l’immigration choisie ça marche.

Petit bémol toutefois, si mes compétences en électrotechnique sont elles aussi recherchées et dans la liste il arrive parfois de devoir repasser par un certificat ou diplôme/examen québécois pour obtenir les cartes requises pour pouvoir exercer. Dans le domaine médical par exemple c’est pas mal plus compliqué de pouvoir exercer et beaucoup sont déçus de ne pas trouver vite de l’emploi dans leur domaine mais ce ne sont ni les exemples ni les renseignements qui manquent sur la toile pour préparer une immigration qui ai de l’allure. Pour ce qui est de mon propre cas je vais travailler dans l’eau et je verrais plus tard si le besoin se fait sentir de passer des cartes en élec.

Pour l’instant je travaille désormais pour une municipalité qui offre plus de perspectives d’avenir que l’entreprise privée pour laquelle j’ai travaillé lorsque je suis arrivé même si j’aimais beaucoup mon ancien poste.

Au niveau du travail il y a quelque chose de bien différent qu’il est important de noter. Içi si la perspective d’avenir n’est parfois pas très florissante dans certains domaines (c’est pas le cas du traitement de l’eau je vous rassure ^^) comme les pâtes à papier il n’est pas rare de voir des personnes de 40 ans ou même plus repartir dans des certificats ou diplômes dans une université pour retrouver facilement du travail. La facilité d’accès à des formations par des centres ou des universités est désarmante de simplicité : Tu peux aller en cours les soirs, fin de semaine ou cours par correspondance facilités. De plus, souvent cela va être « Emploi Québec » qui va payer pour la formation, les kilométrages et tout ce qui va avec. Tout ça bien entendu toujours pour un métier dans la « Liste des professions en demande », ils ne vont pas payer pour un secteur déjà plein tight. L’exemple ne peut pas être reconduit partout mais il à le mérite d’exister…

Vie sociale

Et oui ça prends ça une vie sociale pour éviter justement de devenir asocial ^^.

Je vais pas y aller par quatre chemins, arriver seul içi c’est la meilleure idée que j’ai jamais eu mais au tout début je n’avais qu’une envie c’est remonter dans l’avion et sacrer mon camp. Pas d’ami et pas de famille à moins de 6000 kms, je peux vous dire que les premiers jours je ne faisais pas le malin, bien loin de là.

Mais j’ai eu la chance de rencontrer rapidement par l’intermédiaire de Romain, Jean-Paul et Emma qui étaient dans la même situation que moi à deux jours près. Nous avons rapidement sympathisé car avions et avons beaucoup de centres d’intérêt en commun. Gros soutien de leur part lorsque je me suis retrouvé tout seul, merci encore à eux deux.

Par la suite ça a été la connaissance de Gilbert, Bérengère et leur tornade Victoria ^^. Mais vous avez pus voir ces personnes dans les nombreux posts précédents avec tout plein de photos compromettantes.

Mais il est vrai que j’ai eu deux soucis quand je suis arrivé en Outaouais :

#1 - Bah comme d’hab je connais personne, c’est plate…

#2 - Un boulot très intéressant mais extrêmement chronophage.

Dans un premier temps je me suis concentré sur le boulot mais au bout de quelques mois ça prenais de faire autre chose et rencontrer des gens. Donc je me suis pas mal mis au sport pendant mes temps libres dans un club qui serait comparable à un « Moving » que l’on peut trouver en France sans le coté club de rencontre ^^. Ensuite par l’intermédiaire du site internet « Meetup » (toujours pas un club de rencontres pour gens en excès d’hormones pour ceux qui se demandent ^^) j’ai pus rencontrer de nouvelles personnes dans divers groupes avec qui j’ai des centres d’intérêt en commun comme le sport (tennis, rando, etc…), visites de musées, films étrangers et bien sûr restos. De fil en aiguille il y a toujours des gens avec qui ont s’entends toujours mieux et avec qui on apprécie de passer de bons moments. Cherchez un peu en avant dans le blog et vous les trouverez, j’essaierai de poster des photos bientôt où nous ne sommes pas tous couverts à -40°C.

Paradoxalement je passe pas mal de temps du coté de l’Ontario alors que je vis au Québec mais cela à aussi l’avantage de me faire travailler l’anglais.

Pour m’occuper aussi je me suis pas mal plongé dans le sport, il y en a qui vont rire mais c’est pas drôle :-) . Le gym c’est à l’année avec patin sur glace et raquettes l’hiver (la pêche sur glace c’est pas vraiment un sport, plutôt une beuverie ^^) et avec la belle saison mountain bike, tennis et rollerblade. Croyez le ou pas mais ce sont 17 kilos que j’ai perdu depuis que je suis arrivé. Il faut dire qu’il y en a au moins dix qui sont partis rien que dans le fait de venir içi et au début de ne « pas être bien dans ses patins ».

Bien entendu rien ne remplace la famille qui me manque beaucoup, surtout lors d’évènements particuliers comme anniversaires, nouvel ans, Noël et j’en passe. Mais vivre loin de sa famille est une clause incluse dans le forfait « Immigration Canada », ça prend de faire des choix difficiles parfois mais ça les prends tout de même. D’ailleurs internet aide beaucoup pour maintenir le contact avec webcam, messengers divers et variés et courriels.

Je pense aussi aux amis laissés en France et à leur marmaille en pleine croissance, là aussi j’ai raté des évènements importants mais on ne peut pas être partout en même temps, c’est regrettable mais inévitable (J’ai bien reçu votre colis au fait ^^).

J’espère pouvoir faire un saut en France l’année prochaine pour voir tout le monde famille, amis, anciens collègues et amis de Gendarmerie, de Véolia, etc… L’air de rien on a vite fais de s’occuper 15 jours si on veut voir tout le monde ^^.

Donc finalement le bilan/retrospectif/introspectif n’était pas si petit que ça mais il faut parfois pas mal d’explications juste pour dire que tout va bien.

Une chose est sûre c’est que je prends le rythme de se qui se passe dans ma vie, toujours une étape à la fois ça ne sers à rien à mon sens de se précipiter. Prendre les choses comme elles viennent les laisser évoluer faire des choix le cas échéant.

J’ai parfois l’impression d’avoir pris plus de décisions les 2 dernières années que les trente premières de ma vie, une chose est sûre c’est qu’en venant içi j’ai fais le bon choix.

La plus grande patinoire du monde

Bon, je sais que c'est plus trop la saison et j'ai un peu trainé la patte sur mes posts mais je voudrais quand même partager l'expérience du canal Rideau.

Le canal Rideau pour faire court c'est ça : Le canal Rideau relie la ville d’Ottawa sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui qui firent donc l'objet de travaux hydrauliques. Le canal Rideau a été complété en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux toujours en activité en Amérique du Nord. Le 28 juin 2007, il a été consacré patrimoine mondial de l'UNESCO. Merci Wikipédia (article entier).

L'été c'est ça que ça donne, mais l'hiver cela se transforme en la plus longue patinoire du monde. L'hiver dernier j'avais posté sur le canal en ayant été faire un tour en piéton. Cette année vu que je m'étais mis au patin c'était le bon moment.

Il y a près de 10 kilomètres de canal qui sont praticables en patin. Il y a énormément de monde le jour sur le canal donc autant faire ça tranquille en nocturne, surtout durant la semaine c'est vraiment reposant. Je n'étais pas tout seul, c'est plus marrant les sorties à plusieurs surtout des ontarien(ne)s et ça fait pratiquer l'anglais.

Voici Nicole,

Et john, bien sûr les photos de nuit c'est pas toujours ce qu'il y a de mieux...

Ce qui est fun c'est que sur le canal, sous chaque pont, il y a des expositions sur l'histoire du canal, d'Ottawa et tout ce qui y est associé, comme les donateurs, etc...

Comme je le disais le soir en semaine il y a beaucoup de place pour pouvoir patiner. Ça tombe bien je patine pa encore comme Kovalev et ça m'évitera d'écraser un ou deux marmots...

Pour la saison hivernale il y a aussi des commerçants qui vendent des queues de castors, des bars et autres commerces dans le genre. Toujours un peu partout des petites expos temporaires.

En tout cas c'est bien agréable, à certains endroits la glace est quelque peu détériorée mais ça reste de bonne qualité à partir du moment où on évite les fissures.

J'espère que ça vous donne envie de faire du patin à Ottawa ^^

Pêche et 4 roues

Encore une fois j'ai pus aller pêcher à Plaisance et tester ainsi par la même occasion la nouvelle cabane de pêche de Ben. Afin de me rendre encore plus utile je me suis aussi fendu d'un permis de pêche pour la saison. En effet, il faut savoir que l'on peut être 10 à travailler autour des trous, si il n'y en a qu'un qui a un permis nous n'avons droit qu'a 5 trous dans la glace. Au nombre de fois où je vais pêcher j'aurais dû le prendre dès le début.

Ce qui est marrant c'est que je n'ai jamais pêcher en France et que je ne connais vraisemblablement pas grand'chose aux poissons ^^. Mais c'est pas grave c'est le fun en plus pour 19 CAD ça vaut pas le coup de prendre le risque de se faire prendre sans permis surtout vu que d'une manière générale j'ai pas de bol.

Nous voilà donc équipé de nos 10 petits trous fais avec la foreuse thermique ça va bien. On peut voir Ben en train de travailler d'ailleurs pendant que je suis au chaud, c'est chacun son tour c'est plus équitable comme ça ^^...

JP a été assez gentil pour me prêter son 4 roues pour aller faire un petit tour.

Et il a ensuite pris le guidon pour me faire un petit tour, enfin plusieurs...

Et voilà, encore une bonne journée passée sur la rivière des Outaouais qui se finie à l'enlèvement des lignes au coucher du soleil et pis ça commence à cailler là !!!

Week-end au chalet

Le week-end dernier j'ai eu l'occasion d'aller passer un peu (beaucoup) de bon temps dans un chalet loué dans les cantons de l'Est eb Estris pas très loin de la frontière américaine.

En fait cela c'est décidé pour moi à la dernière minute en partant de Gatineau ça a été pas mal à la course mais ça le fais pareil. Le Chalet à été loué en commun avec Emma et JP (étonnant non ? ^^) et une gang de blogueur pour moi jamais rencontrés, c'est pas grave nous allons faire connaissance.

Voilà pour commencer le chalet situé au milieu de la forêt, ça tombe bien nous avions prévu tous les équipements pour la saison, raquettes et patin. Un peu moins attendu il fallait aussi amener un maillot de bain et ben oui, si vous regardez en bas à gauche sur la photo il y a un jacuzzi dehors, il y vraiment tout ce qu'il faut dans ce chalet.

Les consignes des propriétaires super sympa rapidement expédiées, répartition des chambres, il est déjà temps d'aller faire le plein de bières ^^, heureusement le dépanneur n'est pas loin.

Après manger il fait déjà bien noir, impossible d'aller faire de la raquette ou du patin donc nous allons devoir nous replier sur le spa, c'est plate ^^.

Ce qui est vraiment sympa c'est que l'eau est à 37°C et que l'extérieur est entre -5 et - 10°C, c'est à dire qu'avec la vapeur condensée sur tes cheveux la tignasse gèle, c'est le fun. Les serviettes posées à coté du spa gèlent aussi ce qui fais qu'elle ne sont d'aucun secours lorsque il s'agit de rentrer à toutes pompes au chaud dans le chalet, c'est pas grave nous ne sommes pas loin.

Ce qui est vraiment sympa aussi c'est de pouvoir admirer la voute céleste dans un ciel sans nuage alors qu'il est presque minuit et en se faisant masser par des jets dans un bain, tip top...

Deuxième journée, il est temps de faire un peu de sport hop hop hop, raquettes...

Nous explorons quelque peu les alentours de la forêt derrière le chalet. D'après le proprio il y a un chemin à suivre et au bout de 4 heures de rando nous pouvons nous rendre au village le plus près, ben voyons... Nous allons commencer light, petite rando de réveil musculaire...

Dans les sous-bois c'est toujours marrant de voir les effets que peuvent faire la neige sur les arbres...

Cabane de chasse,

Et toujours de magnifiques effets de lumière à travers les fins branchages recouverts du givre du matin, c'est vraiment dommage que les photos ne restituent pas les mêmes effets que la réalité...

L'après midi nous avons passé pas mal de temps à nous chercher en voiture car nous avions fais un groupe par voiture pour aller essayer de faire du patin sur le lac Memphrémagog (sisi c'est un vrai nom), faire des courses, etc... Mais un manque de coordination nous a fais nous séparer finalement LOL. C'est pas grave nous avons trouvé le lac tout de même.

Par "vachement grand" il fallait bien sûr comprendre 35 kms de long par 2 de large en moyenne.

Le souci c'est que dans le Québec en général cet hiver ne ressemble pas à un hiver habituel et il y a eu très peu de neige pour l'instant par rapport aux années précédentes. A l'instar des températures qui sont particulièrement douces et parfois positives en journée. Pour le patinage sur lac c'est pas rassurant quand il n'y a que 3 pouces de glace soit moins de 10 cms... Sur la vidéo d'ailleurs il est possible de voir les grandes fissures de gel/dégel un peu partout sur la glace... Pas cool...

Je trouve que c'est ce qu'il y a parmis les choses les plus dépaysantes depuis que je suis arrivé içi, se balader sur un lac ou une rivière gelée.

L'autre groupe a trouvé une aréna dans le village et sont donc partis faire du patin pendant que nous nous prenions l'air frais au chaud, paradoxal hein ? Pas dans un spa ^^

Le but du jeu étant de garder les bières en dehors de l'eau pour éviter qu'elles ne réchauffent et pas trop loin pour éviter qu'elles ne gèlent c'est pas facile à gérer ^^.

Défi supplémentaire ce soir là : Une fois que tu y as passé un bon moment, tu sautes dehors et....

tu te roules dans la neige, bien insister sur les deux cotés... Et tu replonges dans le spa, il parait que c'est bon pour le coeur.

Je sais pas pour le coeur mais j'ai senti que ma peau n'était pas contente elle ^^. Lorsqu'on reviens dans le spa ont a l'impression de se faire planter des aiguilles dans la peau. Je le ferais pas à chaque fois mais c'est marrant à faire, frileux s'abstenir...

Autre petit truc marrant sur le spa, ce qui est rigolo de nuit c'est que des lumières éclairent l'eau de différentes couleurs alors ça va de bleu lagon, bloodbath genre Carrie ^^, les couleurs de l'arc en ciel et stroboscope qui rend épileptique ^^.

Très bonne soirée chaud / froid.

Le lendemain il s'agit tout de même de devoir rentrer surtout mais avant ça petite visite culturelle de l'abbaye St Benoit, non loin du chalet.

Içi il n'y a pas beaucoup bâtisses religieuses de plusieurs centaines d'années mais toutefois, certaines comme celle-ci sont construites avec beaucoup de bon goût et de modernité. C'est vraiment très différent.

Et voilà, petite photo de groupe des acteurs du WE, à refaire...